¡¶ç³seÊÂ(H)¡·